I. Conditions de participations
Cet événement n'est en aucun cas lié à Instagram et n'est en aucun cas soutenu, supervisé ou contrôlé par Facebook ou Instagram. Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstraße 67, 40589 Düsseldorf (ci-après " Henkel "), et non Facebook ou Instagram, est le destinataire des informations que vous avez fournies. Toutes les questions, commentaires et réclamations doivent être adressés à Henkel, et non à Facebook ou Instagram.
Si vous activez et participez au concours sur Instagram ou Facebook, vos données personnelles peuvent être collectées directement auprès de vous (par exemple, adresse IP et ID de cookie) par Facebook ou Instagram et utilisées aux fins de Facebook ou Instagram. Cela peut également se produire aux États-Unis. Nous ne sommes pas responsables de la collecte et de l'utilisation des données personnelles, qui peuvent également inclure le réglage des cookies, ou Instagram. Vous trouverez de plus amples informations sur les opérations précises de traitement des données, les périodes de conservation et les objectifs de traitement directement sur Instagram [https://help.instagram.com/519522125107875], et l'accord de protection des données de Facebook, Inc. peut être téléchargé ici [https://www.facebook.com/full_data_use_policy].
1. Déroulement et exécution du concoursn
L'organisateur du concours est Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstraße 67, 40589 Düsseldorf (ci-après "Henkel").
- Le concours en ligne se déroulera du 1er avril 2023 au 31 août 2023, à 23h59.
- Pour participer au concours en ligne, les participants doivent soumettre de leur création colorée INDOLA réalisée par eux-mêmes et créée avec les produits INDOLA CREA-BOLD et/ou PCC. Le participant utilise les hashtags #beCREABOLD et #indola et taggue @indola.
- Les canaux de participation sont le site internet de la campagne et Instagram avec les hashtags #beCREABOLD et/ou #indola.
· Les prix pour la participation en ligne:
Gagnant : Participation et contribution à la création d'un look lors d'un shooting international INDOLA à l'automne 2023 ainsi qu'un pack de produits et de goodies INDOLA CREA-BOLD.
- Le gagnant sera sélectionné par un jury interne, composé des départements internationaux Digital Marketing, Brand et Education.
- Le gagnant sera informé par le biais d'un message Instagram.
2. Conditions de participation
Toutes les personnes physiques âgées d'au moins 18 ans, ayant accepté les conditions de participation et ayant posté une photo ou une vidéo d'un look coloré avec les produits INDOLA CREA-BOLD et/ou PCC créé par lui-même sur Instagram avec le #beCREABOLD et/ou #indola.
Pour que le jury puisse voir les photos sur le compte Instagram du participant, les paramètres de confidentialité du compte Instagram doivent être mis sur "public".
Pour participer au concours, toutes les informations personnelles fournies doivent être valides et véridiques. Chaque participant ne peut participer qu'en son nom propre. Les employés de l'agence de soutien, de Henkel et des entreprises associées, ainsi que les personnes à leur charge, ne peuvent pas participer.
3. Accord du client/utilisation des messages
Le participant doit recevoir l'accord de la personne qui apparaît sur les photos et les vidéos et que ces-dernières soient publiées sur Internet (site Web et canaux de médias sociaux) et soumises au concours en ligne.
4. Exclusion de certaines personnes
Dans le cas où un participant violerait les conditions de participation, Henkel se réserve le droit d'exclure ce participant du concours.
Les participants qui utilisent des moyens illégitimes ou qui créent un avantage artificiel par des pratiques manipulatrices seront également exclus. Dans de tels cas, Henkel peut même révoquer et exiger le retour de tout prix.
5. Fin prématurée du concours
Henkel se réserve le droit de mettre fin au concours à tout moment, sans avertissement préalable. Henkel fera notamment usage de ce droit si, pour des raisons techniques (par exemple, virus dans le système informatique, manipulation ou erreur dans le matériel ou le logiciel) ou juridiques, le bon déroulement du concours ne peut être garanti.
Dans la mesure où une telle interruption est causée par le comportement d'un participant, Henkel peut exiger de cette personne une indemnisation pour les dommages subis.
6. Prix et gagnant du prix
Le(s) gagnant(s) du prix sera(ont) informé(s) par Henkel via un message direct Instagram. Si un gagnant ne répond pas au message dans les quatorze (14) jours après avoir été informé par Henkel, le prix du gagnant sera annulé et Henkel aura le droit de choisir librement le gagnant parmi les participants.
Les prix doivent être échangés entre septembre 2023 et décembre 2023. S'ils ne sont pas échangés dans le délai mentionné ci-dessus, tous les bons expirent. Un seul prix peut être échangé par participant, pour lequel il n'y a pas d'alternative en espèces. Les demandes de prix ne peuvent pas être transférées à d'autres personnes. Henkel se réserve le droit de remplacer le prix par un autre prix de valeur similaire au cas où le prix original offert ne serait pas disponible.
7. Responsabilité
Henkel n'accepte aucune responsabilité pour les inscriptions perdues en raison d'une défaillance technique. La preuve de participation n'est pas automatiquement une preuve de réception.
Concernant l'attribution du prix, Henkel est libéré de toute autre obligation.
Henkel n'est pas responsable des pertes ou dommages qui pourraient survenir lors de l'utilisation du prix. Henkel n'assume aucune responsabilité en cas d'insolvabilité du tiers fournissant le prix et des conséquences qui en résulteraient pour le déroulement du concours et l'attribution du prix. Toute réclamation doit être adressée au tiers qui fournit le prix.
Henkel n'est responsable des vices matériels et juridiques qu'en cas d'intention malveillante ou de négligence.
Henkel n'est pas responsable des dommages causés par des erreurs, des retards ou des interruptions dans le transfert, des défaillances dans les installations techniques et le service, des contenus incorrects, la perte ou la suppression de données, des virus ou toute autre chose pouvant survenir dans le cadre de la participation à un concours.
Les limitations de responsabilité cessent d'être valables si les dommages sont causés par Henkel (ses organes, employés ou sous-traitants) par malveillance ou négligence, ou s'ils sont causés par une obligation contractuelle.
Il n'y a pas de responsabilité pour les personnes exclues conformément au paragraphe 4.
8. Autre
Il n'y a pas de droit d'appel. Les conditions de participation et l'ensemble des relations juridiques entre les participants et Henkel sont exclusivement soumis au droit de la République fédérale d'Allemagne. Si certaines dispositions des conditions de participation devaient être ou devenir invalides, la validité des autres dispositions n'en serait pas affectée. Les conditions de participation peuvent être modifiées par Henkel à tout moment sans avertissement préalable.
II. Accord sur la protection des données pour la participation au concours
Pour recevoir le prix, le(s) gagnant(s) doit(vent) fournir les données personnelles suivantes : nom, adresse électronique et pays.
Il n'y a pas de droit d'inscription.
Henkel recueillera et utilisera les données fournies par le(s) participant(s) dans le cadre de la procédure nécessaire à la remise du prix et à l'organisation du tirage au sort.
Henkel ne transmettra pas les données des participants à des tiers, sauf pour la distribution des prix ou l'organisation du concours.
Le traitement et l'utilisation des données du participant sont fondés sur des dispositions légales qui justifient ces opérations sachant que le traitement est nécessaire à l'organisation du concours.
Les données personnelles ne seront utilisées que pour le concours en ligne et pour la durée du concours en ligne ainsi que pour la remise du prix et seront supprimées dans un délai de six (6) mois à compter de la fin du concours en ligne.
Le participant peut à tout moment faire valoir son droit d'accès à ses données. En outre, si les conditions requises sont remplies, le participant peut faire valoir les droits suivants :
· droit de rectification
· droit à l'effacement
· droit à la limitation du traitement
· droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données respectivement compétente
· droit à la portabilité des données
Droit de s'opposer au participant
En cas d'activités de traitement de vos données à caractère personnel effectuées sur la base d'un intérêt légitime de Henkel, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à un tel traitement de vos données à caractère personnel pour des raisons résultant de votre situation particulière. Henkel cessera ce traitement, sauf si Henkel peut prouver que des motifs importants justifiant le traitement et méritant une protection l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.
Dans ces cas, ou si le participant a d'autres questions ou souhaits concernant ses données à caractère personnel, veuillez envoyer un courrier électronique ou une lettre au responsable de la protection des données de Henkel, M. Frank Liebich, Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67, D 40191 Düsseldorf, Allemagne (courriel : Datenschutz@henkel.com).